Yadav, sentenced to 20 years for the 2008 murder of Keshav Karki, had previously escaped twice by digging tunnels—first from Jhumka prison and later …