One family’s visit to a famous Indiana sand dune turns into a wild tale of a missing boy and mysterious tunnels.