The stunning development comes as one of the people behind the controversial Sarco machine – dubbed the “Tesla of euthanasia” – has remained in a Swiss jail since the death occurred.