Business travelers demand connectivity and spreadsheets are not congruent with the work-from-anywhere mindset of today’s workforce. Soon, mobile expense reporting will be the only way it’s done.