I use both an iPhone and a Mac, but I also have a Windows PC on the go, and that means there are times when my apps don’t translate across both platforms, with many working on one device but not the ...