Digital evidence systems help public safety agencies collaborate with businesses, streamline investigations and strengthen community trust.