“Here I am playing this ethereal non-human being in ‘Usher,' and my biggest task was to saddle her with a humanity,” declares ...