Wizards almost bent Commander’s core color identity rule with TMNT’s arcade-inspired deck, which includes 43 brand-new cards.