When Donald Glover was first approached about the possibility of remaking Mr. & Mrs. Smith, he wasn't exactly enthused. "I don't really do remakes," he told his buddy, an exec at New Regency ...