I've been using GIMP (GNU Image Manipulation Project ... I've also decided to avoid the obvious features, such as the eraser, text tool, paintbrush, etc. I've focused on tools you might not ...
You can remove the image background within GIMP and make it transparent. You can create drawings on each frame using several tools like paintbrush, text tool, bucket fill tool, smudge tool ...