Metro realizes navigating its trains, platforms, and stations can be confusing — the D.C. transit agency is set to begin testing new user-friendly signage, to help riders know where they are and where ...