“Kneecap” has already broken records on home soil, where last year it had the widest theatrical opening for a non-English language film and, with $1.5 million, earned the biggest box office ...