Letters to the Editor: Korean is becoming more English, which became more French in 1066. Language evolves
About one-third of English words have their origin in French — revenue, religion, pardon, army, gown, taste and stomach are just several examples. The South Korean government is fighting an ...
scmp.com25d
Korea’s fight against English word usage, and the challenge of translating borrowed words
Kim Hyeong-bae, a South Korean linguist, had a problem: how to translate the word “deepfake” into Korean. A senior researcher at the National Institute of Korean Language, a government ...