The Mayan has everything you'd want in an art-house cinema: landmark status, a rich local history, a surviving original design, a neon marquee and the smell of nearly a century's worth of buttered ...