Clarke Peters has the sort of career that would be implausible in fiction. He played one of the most crucial characters in one of the greatest TV dramas ever made – the quietly brilliant detective ...