Vergara wrote on Instagram alongside a photo of the pup digging into a pink cake ... wished the pup a happy 10th birthday by sharing a video of the Chihuahua/Pomeranian mix dog chowing down ...