A Los Angeles federal jury Monday rejected a writer-animator’s claim that the Walt Disney Co. lifted portions of his draft for a Polynesian-themed surfer story and used it for the 2016 animated ...