The art of inspired programming seems more elusive than ever in our performing arts institutions, as the bottom line increasingly impinges on artistic choices. Thursday night’s Chicago Symphony ...