Missouri this week released updated broadband coverage map tools meant to steer investments in connectivity across the state.