SAS Institute Inc. this week detailed plans for an upgrade of its flagship data analysis tools that includes a series of new features aimed at improving the software’s ease of use and manageability.