The pun arose after the first Star Wars movie came out in 1977. One of the early instances was in Britain in 1979. A newspaper advertisement read: "May the Fourth Be With You, Mag ...

while Star Wars: The Clone Wars stressed the individualism of clones like Cut Lawquane. There's a sense in which Sister is the ultimate example of nonconformity among the clone troopers.