The buyer helped arrange a billion-dollar financing package for the tower in 2022. The sale shows how far Boston office ...