Patricia Loring, a research associate at Carnegie Mellon University, presses tiny blue dots on my fingers and the back of my hand. She tells me to adjust the keyboard as she maneuvers three webcams.

Performing ordinary tasks such as typing emails or updating Facebook status may help treat Parkinson’s disease, thanks to scientists who have developed a new monitoring technique to evaluate the ...