Using MenubarX, available standalone or as part of a Setapp sub, you can add any website to your Mac's menu bar, making it easy to access them in just a click.

How to remove apps from the Mac's menu bar To start decluttering the menu bar, hold the Command key and drag any app icon outside of it.