The gluteus medius is the often-overlooked 'sidekick' to the gluteus maximus, the largest of the three muscles that make up the buttocks. The gluteus medius runs along the outer edge of the buttocks, ...