The long-gestating Windows Home Server sounds perfect on paper: Plug in a big box of drives, and it serves as a repository for commonly-accessed data (like music and pictures) as well as an automated ...