Tennis fans worldwide can stream Australian Open matches online, with a catch: The players on screen aren't real human beings, but video game-like avatars on a computer-generated court. The tournament ...