Rockwell Automation Inc.’s stock soared 9% Monday, after the industrial-automation company trounced profit estimates for its ...