Demand for drugs to combat ticks and other pests was a major factor boosting Elanco Animal Health Inc.'s first quarter ...