A federal judge blocked the freeze, but Democrats and Republicans are trying to figure out how it could affect programs.