A 25-year-old Indian man has been arrested in the United States after his truck caused a three-vehicle collision, killing a 64-year-old man in Indiana.