Cowboys owner Jerry Jones has often talked of his Americana-based belief that everybody deserves another chance.

At concerts, some bands set aside audience sections for “tapers” who want to record the audio with sophisticated equipment and share it with other fans. At their gigs, the War and Treaty, an ...