W hile the beverage brand has laid claim to “death to plastic," Liquid Death is ready to plant roots in an unlikely location.