Manitoba teachers are embracing the freedom to be called whatever they’d like at work while their colleagues elsewhere in Canada adjust to new civility rules.