The spider-tailed horned viper uses an unusual appendage to lure in birds. Researchers looked inside the spidery tail.