The prime minister could not escape the incendiary matter of Taiwan on his tour of China, even while it’s unclear where Donald Trump stands.