You may not think twice about keeping your citrus fruits on the counter. But here's why you should avoid this and store them ...