Vanguard Group, the closely held firm that pioneered low-fee ETFs, has held talks with major alternative assets managers ...