A part of Folsom’s American River Canyon community falls within San Juan Unified. The city looks to change that, but it may have statewide tax repercussions.