The DANDADAN opening, "Otonoke" by Creepy Nuts, was one of several instances of anime being highly compatible with the American counterculture that has dominated the scene since the 1990s ...