Mac Miller's posthumous release, 'Ballonerism,' becomes the later rapper's eighth Top 10 album, six years after his death.