Over five frantic days, I gambled my family’s life savings on a hunch that A.I. could outperform a real estate agent.

Christina Dischiave, a local landlord, commissioned artist David Smart to paint zoo animals on the exterior of her rental ...