A bitter public dispute and several redesigns have stalled progress and left the city susceptible to flooding.