In an era of bombast and spectacle, Virginia’s Democratic nominee for governor doesn’t go viral, doesn’t do stunts, and promises competence instead of chaos. So far, it’s working for her.