Blocked access or strange activity in the account are often the first signs of a hacker attack. Here's how to get your Netflix account back under control.