The study showed that an experimental pill from the company Revolution Medicines almost doubled metastatic pancreatic cancer patients’ survival times compared with chemotherapy.