The iOS app fails to upload certain photos (looks to be maybe converted/edited Live Photos and some screenshots) because it sends files without file extensions, causing the server to reject them with ...