On World Sea Turtle Day, scientists highlight how sea turtles navigate vast oceans and face challenges from pollution and habitat loss.