Divorce isn't just the end of a relationship. It's often the start of a new and complex one with your ex. So... what's the etiquette?