The fear of torpedoing his career kept Cooper in the closet. When he finally came out at 27, he turned to drugs and alcohol.